[몽골연예인] 몽골업타운 잡지에 실린 몽골여자.남자 젊은 배우들

몽골사회 Нiigem 2009. 7. 7. 10:11


몽골 업타운잡지 2009.5월호에 신세대 젊은 배우 대표들을 우리 독자들이 살펴보았다.

업타운 이번호에 신세대 젊은 배우 대표를 우리 독자들이 살펴보아었다.
UPTOWN энэ удаад шинэ үеийн залуу жүжигчдийн төлөөлөл гарсныг  уншигчид маань анзаарсан байх. Сүүлийн үеийн тайз, дэлгэцийн бүтээлүүдэд гол дүр бүтээж буй эдгээр жүжигчид монголын кино урлагийн ертөнцөд өөр өөрийн өнгөө нэмж байгаатай хэн ч маргахгүй биз. Тэгээд ч өдгөө дэлгэцнээ гарч үзэгчдийн хүртээл болж байгаа кинонууд болоод, тэдгээрийг бүтээгч уран бүтээлч, студи, продакшнууд ирээдүйн “Молливуд”-ын эхлэл ч байж болох юм. Энэ ч үүднээс бид уншигч та бүхэнд “Молливуд” хэмээн онцлон танилцуулж байна.



“Боолын гэрээ” (노예계약)

Найруулагч(감독) - З.Батболд (바트벌트)
Продюссер (프로듀서)- Д.Х
үрэлхүү (후렐후)
Гол дүр:
Булгаагийн дүрд (볼거 역활)-Т.Отгонцэцэг (어트겅체첵그)

“Миний хөрш чөтгөр”("나의 이웃 귀신)

Найруулагч (감독)- И.Одончимэг (어덩치멕)
Гол дүрүүд:
Оргилийн д
үрд (어르글 역활)- Т.Бархүү (바르후)
Сайханзаяагийн дүрд (새흥자야 역활) - Г.Нарансолонго (나랑설렁거)

“Төрийн дайсан”

Найруулагч (감독)- П.Дэлгэрбаяр (델게르바야르)
Гол дүрүүд::
Мөнхтөрийн дүрд (뭉흐트루 역활)- М.Мягмар (먁그마르)
Хангалын дүрд (항갈 역활)- Д.Лхагва (르학그와)
Туслах дүр:
Солонгын дүрд (설렁거 역활)- Н.Цэнд-Аюуш (첸드 아요쉬)

 “Гоёлын даашинз” ("아름다운 치마)"

Найруулагч (감독)- З.Батболд (바트벌드)
Продюссер (프로듀셔) - Д.Хүрэлхүү (후렐후)
Гол дүр:
Ариунаагийн дүрд (아리오나 역활) - Д.Пүрэвсүрэн (푸렙수릉)

“Лусын дагина” жүжиг ("용왕의 선녀" 연극)

Найруулагч (감독) -Хишигзаяа (히식자야)
Гол дүр:
Лусын дагина (용왕의선녀 역) - Т.Хулан(홀랑)


Гоёлын даашинз”(아름다운 치마)

Найруулагч (감독) - З.Батболд (바트벌드)
Продюссер (프로듀셔) - Д.Хүрэлхүү (후렐후)
Гол дүр:
Чукагийн дүрд (초카 역활) - Б.Одбаяр(어드바야르)

번역하기 힘드네.. 시간내어 조금씩 번역해보자 
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST
  1. Favicon of https://leeesann.tistory.com BlogIcon pennpenn 2009.06.16 09:32 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    몽골에도 미남미녀들이 많군요~
    몽골어를 번역하시다니 대단합니다.
    제 블로그 방문 감사합니다.